Teletubbies

Min son var som liten väldigt förtjust i Teletubbies. En annan klar favorit var Onnenpyörä, där man man köpte vokaler och fick konsonanter för att bilda ord...eller var det meningar? Det var nog meningar fick jag bekräftat då jag sökte bilder på nätet. Han gillade programmet eftersom hjulet som snurrade i programmet var så färggrant, han var väldigt fashinerad av det.

Nå, för min del blev det kanske lite VÄL mycket Teletubbies redan då och nu märker jag att historien upprepar sig eftersom Lillan också gillar dem skarpt.

Förvånad blev jag ändå över hur stor skillnad det är melaln den svenska och finska versionen, åtminstone på en av filmerna där jag orkat ta mig / oss igenom den svenska versionen. Den svenska var uruselt gjord, teletubbierna pratade nästan inte alls och då dom gjorde det var det mest en massa mummel man inte fick ordentligt grepp om.

Nej, i detta fall favoriserar jag klart den finska versionen, de pratar mycket och gör det klart och tydligt. Ja, man kan ju välja (läs: klaga) fritt då man ÄNDÅ måste se på dem :)